Nederlands
English
 Leveranciers-login
Home
BLIJF OP DE HOOGTE
Ontvang onze nieuwsbrief en digitale magazine
Uw adres wordt nooit aan derden doorgegeven.
Lees onze privacyverklaring.

     

Nieuws

Plaats uw bericht
Doís en doníts in technisch, zakelijk Duits ĎWees consequent in de terminologie die je als technisch vertaler gebruiktí
Doís en doníts in technisch, zakelijk Duits
ĎWees consequent in de terminologie die je als technisch vertaler gebruiktí Technisch vertalen gaat verder dan alleen het omzetten van woorden naar een andere taal. Wil je de perfecte vertaalslag maken, dien je rekening te houden met cultuurverschillen, omgangsnormen, taalniveaus en maatschappelijke trends. Iris Rethy (58), technisch vertaler Duits bij MK Vertalingen, vertelt over de tekstuele doís en doníts van de Duitse zakencultuur. door Zamire Willems ďDe Duitse schrijfgeest is anders dan de Nederlandse schrijfgeest. Door de auteur bijgeschaafde, mondelinge citaten vertaal ik daarom altijd weer terug richting informeel, gesproken DuitsĒ, zegt de in Duitsland opgegroeide Hongaarse Rethy. Wil je als Nederlands bedrijf Duitse klanten bereiken, is het letterlijk vertalen van teksten alleen dan ook onvoldoende. De juiste vertaalslag vraagt om een native vertaler, die door historisch en cultureel besef de context van een tekst herkenbaar weet te maken voor lezers van het betreffende land. Rethy: ďDuitsers zijn van nature status- en prestatiegericht,
09-04-2021  |  041x  |  Kort nieuws  | 
Nieuwe MIX-A-LOT-menger voor bulkmateriaal Voor snelle, voorzichtige en kostenefficiŽnte homogenisering van extrusietoepassingen in de kunststofindustrie
Nieuwe MIX-A-LOT-menger voor bulkmateriaal
Voor snelle, voorzichtige en kostenefficiŽnte homogenisering van extrusietoepassingen in de kunststofindustrie We introduceren onze nieuw ontwikkelde mechanische stortgoedmenger MIX-A-LOT. Als optionele aanvulling op onze menginstallaties zorgt de unit voor een bijzonder efficiŽnte, snelle en behoedzame homogenisering van het toegevoerde materiaal. De goed toegankelijke en eenvoudig te reinigen MIX-A-LOT is verkrijgbaar in drie maten voor doorvoersnelheden tot 5 t / u, er is ook een ATEX-versie. Het oppervlak van de mengkamer kan elektrolytisch gepolijst worden. De combinatie van een uitstekend mengeffect en een extreem korte mengtijd is te danken aan het geoptimaliseerde ontwerp van de mengrotor. De lage omtreksnelheden en het optimale ontwerp van de opening naar de behuizing maken een behoedzame behandeling mogelijk zonder vernietiging van deeltjes of opwarming van het product. De grote inspectiedeur aan de voorzijde van de MIX-A-LOT biedt gemakkelijke toegang tot de gehele proceskamer. Een extra opening bij de afvoerklep vergemakkelijkt ook de inspectie en reiniging van deze
09-04-2021  |  053x  |  Productnieuws  | 
Casestudy: EfficiŽnter picken met heftrucksdankzij RFID-labels Gepersonaliseerde RFID-labels en geÔntegreerde heftruckscanners
Casestudy: EfficiŽnter picken met heftrucksdankzij RFID-labels
Gepersonaliseerde RFID-labels en geÔntegreerde heftruckscanners Interne logistieke controle is nog vaak gebaseerd op pen en papier en afdrukken van WMS en ERP. Deze tijdrovende procedures kosten veel geld, hebben talrijke nadelen en leiden tot inefficiŽnte handelingen, zoals het verkeerd plaatsen van producten en het willekeurig rondrijden van heftrucks. Hoe kan dat voorkomen worden, terwijl de dagelijkse activiteiten onder controle blijven? Oplossing: RFID-labels en heftruckscanners RFID kan helpen heftrucks snel te lokaliseren. Locatiedetectie kan in real time en continu plaatsvinden, of op cruciale plaatsen zoals bij verandering van zone, of wanneer items worden gescand, opgehaald en afgezet. De gegenereerde gegevens maken het mogelijk de ophaal- en afzetlocaties te controleren, efficiŽnte routes te berekenen en routes te registreren. Bovendien kunnen heftrucks ook worden uitgerust met detectieapparatuur om RFID-verpakkingslabels op de pallets, dozen of containers in uw magazijn te lezen. Brady kan zijn L-2588-26B UHF RFID-verpakkingslabel
09-04-2021  |  053x  |  Productnieuws  | 
19 t/m 23 webinar met expertise voor de chemische industrie Engelstalig Webinar NETZSCH @ home
19 t/m 23 webinar met expertise voor de chemische industrie
Engelstalig Webinar NETZSCH @ home Wij nodigen u graag uit om deel te nemen aan Netzsch @ Home. NETZSCH @ home is een digitaal Engelstalig Webinar event dat plaatsvindt van 19 t/m 23 april 2021 en biedt een week van expertise voor de chemische industrie. Het succes van veel productie processen wordt bepaald door de productiestappen malen, microniseren en classificeren. De mechanische vermaling van grondstoffen, additieven en producten is de focus van tal van processen in de solids industrie. De Netzsch business Unit "Malen & Dispergeren" biedt innovatieve procesinstallaties voor de productie van o.a. chemische producten zoals hoogwaardige coatings, pigmenten, drukinkten, vulstoffen, technisch- keramische producten, kleefstoffen, gewasbeschermingsmiddelen, batterijen & accuís. Iedere dag van het Netzsch @ home-evenement biedt een thematische focus: 19 april 2021 - Technologie dag 20 april 2021 - Batterij dag 21 april 2021 - Applicatie dag 22 april 2021 - Verf, Inkt & Coatings dag 23 april 2021
09-04-2021  |  094x  |  Kort nieuws  |   | 
Meer dan 100.000 sleutelcombinaties LockoutTagout veiligheidssloten met uniek sleutelsysteem
Meer dan 100.000 sleutelcombinaties
LockoutTagout veiligheidssloten met uniek sleutelsysteem Onze innovatieve SafeKey-hangsloten helpen bij het bereiken van de veiligste Lockout/Tagout-procedures tijdens onderhoudswerkzaamheden. Met 100.000+ unieke sleutels kunnen de sloten grote, bedrijfsspecifieke sleutelhiŽrarchieŽn ondersteunen, waarbij geen twee sloten met dezelfde sleutel kunnen worden geopend. De veiligste vergrendeling met hangsloten Dankzij hun innovatieve slotmechanisme bieden de SafeKey-hangsloten 700% meer sleutelmogelijkheden dan een standaard veiligheidsslot Met 100.000+ verschillende sleutels, kunnen SafeKey-hangsloten ideale ondersteuning bieden voor gepersonaliseerde hiŽrarchieŽn van grote sets Keyed Different-hangsloten, die met een loper of centrale loper kunnen worden geopend wanneer nodig. Geregistreerde sleutelnummers zorgen ervoor dat geen twee sleutels in hetzelfde bedrijf hetzelfde slot openen als dat nodig is. Voor extra veiligheid zijn er zowel niet-geleidende als corrosiebestendige hangsloten beschikbaar. EfficiŽntere Lockout/Tagout Met
08-04-2021  |  047x  |  Productnieuws  |   | 
Sluit uw drukmeting aan op de toekomst Verbeterde procesveiligheid en productiviteit met de nieuwe Cerabar en Deltabar
Sluit uw drukmeting aan op de toekomst
Verbeterde procesveiligheid en productiviteit met de nieuwe Cerabar en Deltabar Endress+Hauser lanceert de nieuwe Cerabar- en Deltabar-druktransmitters. Dankzij hun Bluetooth-interface zijn ze eenvoudiger te bedienen en efficiŽnter te onderhouden in veiligheidskritieke systemen. Het hoge veiligheidsniveau in combinatie met verbeterde productiviteit volgt de slimme veiligheidsaanpak van Endress+Hauser om de beschikbaarheid van installaties te vergroten. Heartbeat Technology vormt de basis voor voorspellend onderhoud en maakt het mogelijk om de functionaliteit van de apparaten zonder procesonderbreking te verifiŽren. ēVerbeter uw procesveiligheid ēVerhoog uw productiviteit ēOntgrendel IIoT-potentieel Eenvoudige bediening verhoogt de productiviteit Endress+Hauser heeft de nieuwe drukmeetlijn Cerabar en Deltabar vereenvoudigd. Dit komt tot uiting in de intuÔtieve bediening via de SmartBlue-app, die begeleide bedieningssequenties voor parametrisering en inbedrijfstelling van de druksensor omvat. Dit wordt mogelijk gemaakt door een extra Bluetooth-interface,
07-04-2021  |  055x  |  Productnieuws  |   | 
Volgende 6 berichten
ARCHIEF
APR
2021
MRT
2021
FEB
2021
JAN
2021
DEC
2020
NOV
2020
OKT
2020
SEP
2020
AUG
2020
JUL
2020
JUN
2020
MEI
2020
PROCES MEDIA
Solids Processing Fluids Processing MB Maintenance SchuettgutPortal
Ontvang onze nieuwsbrief
Nieuwsbrief archief
Volg ons
Linked
MAGAZINE
Abonneren
Service en contact
ContactDisclaimerPrivacyAdverteren